Task 3 · Sample #22
Carpooling to work
The prompts and answers are in French, just like at the exam.
Prompt
Lisez les deux documents. Rédigez une synthèse de leurs points de vue, puis donnez votre opinion sur le covoiturage domicile-travail.
Show translation
Read the two documents. Summarize their points of view, then give your opinion on carpooling to work.
Document 1
Le fait de faire du covoiturage entre collègues ou voisins permet de diminuer les dépenses de déplacement, de réduire les émissions polluantes et de réduire les embouteillages. L'essence et l'usure du véhicule sont partagées entre les passagers, ce qui permet de réduire le budget de chacun. Le voyage se transforme en une occasion de discussion, encourageant la sociabilité, la bonne humeur matinale et le partage d'informations précieuses. Certaines entreprises encouragent cette pratique, ce qui favorise une mobilité plus responsable et améliore la qualité de l'air. La pratique du covoiturage s'inscrit donc dans une démarche citoyenne, tant sur le plan économique qu'écologique et social.
Document 2
Le covoiturage n'est pas adapté à toutes les situations. L'obligation de respecter un horaire commun peut limiter la flexibilité. Les passagers doivent s'entendre sur le lieu de rendez-vous, la musique, la température de l'habitacle ou les arrêts éventuels. Certains craignent de perdre leur indépendance et leur intimité durant le trajet. En cas de retard d'un participant, c'est tout le groupe qui est impacté. Le partage des coûts, des responsabilités en cas d'accident, ou la rotation des conducteurs génèrent parfois des tensions. Sans un accord clair et une bonne entente, le covoiturage risque de devenir contraignant.
Sample answer
Le covoiturage : entre économie collaborative et défis pratiques
Summary59 wordsexpected: 40 to 60
De nos jours, la question du covoiturage suscite des débats passionnés dans notre société. D'une part, cette pratique est présentée comme une solution écologique et économique, permettant de réduire les frais de transport tout en favorisant les liens sociaux. À l'inverse, certains soulignent les contraintes organisationnelles et relationnelles qu'elle impose, notamment en termes de flexibilité horaire et d'autonomie personnelle.
Opinion115 wordsexpected: 80 to 120
À propos du covoiturage domicile-travail, je suis convaincu que cette pratique collaborative représente bien plus qu'une simple solution de transport. Cette approche intelligente de la mobilité permet non seulement de réaliser des économies substantielles, mais crée également des liens sociaux précieux entre collègues. Les trajets partagés deviennent des moments d'échange enrichissants, transformant une contrainte quotidienne en expérience conviviale.
Or, force est d'admettre que cette organisation collective présente certains écueils. La synchronisation des emplois du temps et la gestion des imprévus peuvent rapidement devenir source de tensions entre covoitureurs.
En définitive, le covoiturage reste une excellente solution, à condition de fixer dès le départ des règles claires sur les horaires, les frais et l'organisation des trajets.
174 wordsexpected: 120 to 180