Task 1 · Sample #23
Writing an ad to find a roommate
The prompts and answers are in French, just like at the exam.
Prompt
Vous cherchez un(e) colocataire pour partager votre appartement. Rédigez une annonce pour un site web spécialisé, en décrivant l'appartement, le loyer, les charges, le profil recherché, etc.
Show translation
You are looking for a roommate to share your apartment. Write an ad for a specialized website describing the apartment, the rent, the utilities, the profile you are looking for, etc.
Sample answer
Cherche colocataire : appartement spacieux et bien situé
Bonjour,
Je cherche un(e) colocataire pour partager mon appartement de 100 m², situé en plein centre-ville, à deux pas des transports en commun et des commerces.
Chambre privée : lumineuse, meublée avec un lit double, une armoire et un bureau.
Espaces communs : grand salon, cuisine équipée, salle de bain partagée, balcon avec vue sur le parc.
Services inclus : Wi-Fi haut débit, lave-linge et chauffage central.
Loyer : 600 $ par mois, plus 50 $ de charges.
Profil recherché : personne calme, respectueuse et non-fumeuse, étudiant(e) ou jeune professionnel(le).
L'appartement est disponible à partir du 1er janvier. Si vous êtes intéressé(e), contactez-moi pour plus d'informations ou pour organiser une visite.
Merci !
Marc
110 wordsexpected: 60 to 120